Di Sepanyol

Juan Ponce de León dilahirkan di desa Santervás de Campos di bahagian utara wilayah Valladolid Sepanyol moden; tarikh kelahirannya dipastikan mendekati tahun 1474.[3] Keturunan keluarga Ponce de León dapat ditelusuri dari abad ke-13 terutamanya dengan perkahwinan seorang bangsawan bernama Pedro Ponce de Cabrera[4] dengan Aldonza Alfonso, puteri Alfonso IX raja León yang tidak sah. [4]

Pelayaran ke Dunia Baru

Beliau berminat dengan bidang pelayaran setelah berakhirnya peperangan melawan Amiriah Granada sepertimana yang lazim difikirkan banyak orang sezamannya.[5] Pada bulan September 1493, beliau mengikuti pasukan 200 "sukarelawan"[6] yang termasuk sekitar 1,200 pelaut, penjajah dan askar dalam rombongan pelayaran kedua Christopher Columbus ke Dunia Baru tahun 1493.[7] Armada mereka sampai ke Caribbean pada November 1493 di mana mereka mengunjungi beberapa pulau sebelum tiba di destinasi utama mereka di Hispaniola,[8] mereka kemudiannya berlabuh di pantai sebuah pulau besar yang disebut Borinquen yang kemudiannya diberi nama Puerto Rico.

Di Hispaniola

Pada tahun 1502, gabenor Nicolás de Ovando yang baru dilantik tiba di Hispaniola diberi harapan dapat menguruskan jajahan sana yang berkeadaan kacau-bilau. [7][9] Ovando melihat perkara ini sebagai peluang membenarkan pengganasan terhadap masyarakat peribumi Taíno di sana termasuk suatu pembunuhan beramai-ramai kampung Jaragua pada November 1503 serta menumpaskan suatu pemberontakan oleh orang Taíno di Higüey sebelah timur pulau itu diarahkan kepada Ponce de León sendiri[9] disaksikan Bartolomé de las Casas. Ovando melantik Juan sebagai gabenor taklukan Higüey sebagai penghargaan atas kejayaannya serta mengurniakan suatu geran tanah besar dengan kerahan hamba peribumi secukupnya mengusahakan ladang barunya.[10]

Pada tahun 1505, Ovando memberi kuasa kepada Ponce de León mendirikan sebuah bandar baru di kawasan Higüey yang dinamai Salvaleón . Pada tahun 1508 Raja Raja Ferdinand memberi kuasa kepada Ponce de León untuk mengerahkan penduduk Taínos yang tersisa ke dalam perlombongan emas setempat di pulau itu (meskipun ditentang mendiang permaisuri Ratu Isabella).[11]

Pelayaran terakhir ke Florida

Pada awal 1521, Ponce de León menganjurkan ekspedisi penjajahan yang terdiri dari sekitar 200 orang termasuk paderi, petani dan petukang serta bekalan dan haiwan tani dalam dua kapal yang didaratkan di pesisir Florida barat daya, kemungkinan di sekitar Pelabuhan Charlotte atau Sungai Caloosahatchee yang pernah dikunjungi beliau.[12]Sebelum penempatan di kawasan mereka sempat didirikan, mereka diserang oleh pahlawan-pahlawan Kalusa setempat Florida selatan. Ponce de León diceritakan cedera parah terkena panahan beracun getah pokok manzanila pada pahanya.[13] Mereka segera melarikan diri berlayar unsur ke Havana, Cuba; di sana Ponce de León meninggal dunia tidak lama akibat luka-lukanya.

Ponce de Leóndikebumikan di ruang bawah tanah Gereja San José di San Juan dari 1559 hingga 1836 sebelum mayatnya digali semula dan dipindahkan ke Katedral San Juan Bautista.[14]